7
這篇文章會教你 N5 文法「ここ／そこ／あそこ」的用法。內容包含接續方式、中文意思、常見使用情境、例句 5 句和自然會話。學起來後，就能自然地指場所。
1.ここ／そこ／あそこ 的中文意思
這裡／那裡／那邊
「ここ／そこ／あそこ」用來指場所。最基本是看地點離說話的人和聽話的人遠不遠。
2.ここ／そこ／あそこ 的接續方式
ここ／そこ／あそこ（表示場所）
3.ここ／そこ／あそこ 什麼時候會用？
這組是地點用法。想說「這裡是教室」「洗手間在那裡」時，就會用到。
4.ここ／そこ／あそこ 的常見用法
「そこ」有時不是實際距離，而是指剛剛提到的地方。例如先說某家店，後面可以用「そこ」接著說。
5.ここ／そこ／あそこ 的例句
例句1
ここは教室です。
中文翻譯 : 這裡是教室。
例句2
そこは駅ですか。
中文翻譯 : 那裡是車站嗎？
例句3
あそこは病院です。
中文翻譯 : 那邊是醫院。
例句4
ここで待っていてください。
中文翻譯 : 請在這裡等。
例句5
トイレはそこです。
中文翻譯 : 廁所在那裡。
6.ここ／そこ／あそこ 的會話練習
情境 : 在百貨公司問洗手間位置時
客 : 「すみません、トイレはどこですか。」(不好意思，廁所在哪裡？)
店員 : 「そこを右に曲がってください。トイレはあそこです。」(請在那邊右轉。廁所在那裡。)
客 : 「あそこですね。ありがとうございます。」(那邊對吧。謝謝。)
店員 : 「はい。」(是的。)
問路時用「ここ／そこ／あそこ」很自然。對方會配合手勢或視線一起指方向。
總結
「ここ／そこ／あそこ」是指場所的詞。距離自己近用「ここ」，靠近對方或剛提到的地方用「そこ」，遠方用「あそこ」。
有什麼想法嗎？
分享你的感想或簡單留個言吧 —— 我們很想聽聽你的看法！
-
0
