這篇文章會教你 N4 文法「させてください」的用法。內容包含接續方式、中文意思、常見情境、例句 5 句和自然會話。這個文法很常用在請對方允許自己做某件事。
1.させてください 的意思
「させてください」表示「請讓我……」。說話者想做某件事,但需要對方同意時會使用。比直接說「します」更有禮貌,因為你有先取得對方的允許。

2.させてください 的接續方式

動詞使役て形+ください
3.使役て形變法

4.させてください 什麼時候會用?

「させてください」通常用在自己想做一件事,但那件事需要對方同意的時候。它不是要求對方做事,而是請對方允許自己做。工作、學校、面試、課堂發言都很常見。

下面這張圖比較「てもいいですか」和「させてください」。兩個都可以問可不可以,但「させてください」更像正式地請對方允許自己做。

5.させてください 的例句練習

例句1
この問題を説明させてください。
中文意思:請讓我說明這個問題。
使用感覺:想主動補充說明時使用。
例句2
明日は午後から出勤させてください。
中文意思:明天請讓我下午再上班。
使用感覺:向公司請求調整時間。
例句3
もう一度考えさせてください。
中文意思:請讓我再想一次。
使用感覺:需要時間判斷時很常用。
例句4
先に資料を読ませてください。
中文意思:請讓我先讀資料。
使用感覺:想先確認內容再回答。
例句5
今日は早退させてください。
中文意思:今天請讓我早退。
使用感覺:向老師或主管請求允許。
6.させてください 的會話練習
情境:工作中需要先確認資料再回覆客戶時
先輩:「この件、今日中に返事できますか。」(這件事今天之內可以回覆嗎?)
後輩:「すみません。先に資料を確認させてください。」(不好意思。請讓我先確認資料。)
先輩:「わかりました。確認したら、要点だけ教えてください。」(我知道了。確認後,告訴我重點就好。)
後輩:「はい。確認してから、すぐ共有します。」(好的。我確認之後馬上分享。)
「させてください」是請求允許自己做某事,不是叫對方幫你做。如果要請對方幫忙,要用「てください」「てもらえませんか」等說法。
總結
「させてください」表示「請讓我……」。接續是動詞使役て形+ください。常用在請假、發言、確認資料、先回去、再想一下等情境,是工作和學校都很實用的說法。