14
這篇文章會教你 N4 文法「場合は」的用法。內容包含接續方式、中文意思、生活中會用到的情境、例句 5 句和簡短會話。
1.場合は 的意思
場合は：……的情況下、……時
2.場合は 的接續方式
動詞普通形＋場合は／い形容詞普通形＋場合は／な形容詞語幹＋な＋場合は／名詞＋の＋場合は
3.普通形變法
4.場合は 什麼時候會用？
先看日文句子和中文意思，再看解說。這樣比較容易知道這個文法實際會出現在什麼情境。
「場合は」和「たら」都能表示條件，但使用場合不太一樣。
「場合は」不只是聊天的「如果」。它常帶有「規定或手續」的感覺。朋友間輕鬆聊天時，很多情況用「たら」會更自然。
5.場合は 的例句
例句1
雨の場合は、イベントを中止します。
中文翻譯：下雨的情況下，活動會中止。
例句2
遅れる場合は、連絡してください。
中文翻譯：會遲到的情況下，請聯絡。
例句3
体調が悪い場合は、無理しないでください。
中文翻譯：身體不舒服的情況下，請不要勉強。
例句4
パスワードを忘れた場合は、再設定してください。
中文翻譯：忘記密碼的情況下，請重新設定。
例句5
参加できない場合は、メールで知らせてください。
中文翻譯：不能參加的情況下，請用 Email 通知。
6.場合は 的會話練習
情境：學生詢問如果當天生病能不能請假
学生：「先生、体調が悪い場合は、休んでもいいですか。」（老師，身體不舒服的情況下，可以請假嗎？）
先生：「はい。その場合は、朝までに連絡してください。」（可以。那種情況下，請在早上以前聯絡。）
学生：「分かりました。メールでもいいですか。」（了解。用 Email 也可以嗎？）
先生：「はい、メールでもかまいません。」（可以，用 Email 也沒關係。）
「場合は」適合正式說明某種情況。公告、規則、預約、系統說明裡很常看到。
總結
「場合は」適合正式說明某種情況。公告、規則、預約、系統說明裡很常看到。
有什麼想法嗎？
分享你的感想或簡單留個言吧 —— 我們很想聽聽你的看法！
-
0
