4
這篇文章會教你 N5 文法「ごろ」的用法。內容包含接續方式、中文意思、常見使用情境、例句 5 句和自然會話。學起來後，就能用日文說「幾點左右」。
1.ごろ 的中文意思
……左右；大約……
「ごろ」是用來表示大約的時間點。像「七時ごろ」就是「七點左右」，不是精準的七點整。
2.ごろ 的接續方式
時間點＋ごろ
3.ごろ 什麼時候會用？
「ごろ」很生活化。約朋友、回訊息、說行程時，只要時間不是很精準，就常用它。
4.ごろ 的常見用法
「ごろ」不是精準時間。約重要會議、考試、面試時，最好直接說「六時です」或「六時までに」比較清楚。
5.ごろ 的例句
例句1
七時ごろ起きます。
中文翻譯 : 七點左右起床。
例句2
三時ごろ駅に着きます。
中文翻譯 : 三點左右到車站。
例句3
昼ごろ電話します。
中文翻譯 : 中午左右打電話。
例句4
六時ごろ駅前で会いましょう。
中文翻譯 : 六點左右在車站前見面吧。
例句5
夜十時ごろ寝ます。
中文翻譯 : 晚上十點左右睡覺。
6.ごろ 的會話練習
情境 : 和朋友約明天見面時間時
友達A : 「明日、何時ごろ駅に着きますか。」(你明天幾點左右會到車站？)
友達B : 「六時ごろ着きます。」(六點左右會到。)
友達A : 「じゃあ、六時十分ごろ改札で会いましょう。」(那六點十分左右在剪票口見吧。)
友達B : 「わかりました。少し遅れたら連絡します。」(知道了。如果稍微遲到，我會聯絡你。)
這裡用「ごろ」很自然，因為朋友之間約的不是秒數很精準的時間，而是大概幾點。
總結
「ごろ」用在時間點後面，表示「幾點左右」。記得它不是時間長度，像「二時間左右」要用「二時間ぐらい」。
有什麼想法嗎？
分享你的感想或簡單留個言吧 —— 我們很想聽聽你的看法！
-
0
