這篇文章會教你 N4 文法「ていきます」的用法。這個文法可以表示動作往遠方移動，也可以表示從現在開始往未來繼續做下去。文章會整理接續方式、中文意思、使用情境、例句和自然會話。
1.ていきます 的意思
ていきます：繼續……下去／……而去
「ていきます」有兩個常見方向。第一個是空間方向，表示動作離開說話者、往遠方去。第二個是時間方向，表示從現在開始往未來繼續下去。像「これからも勉強していきます」就是接下來也會繼續學下去。
2.ていきます 的接續方式
動詞て形＋いきます
3.ていきます 什麼時候會用？
最常用在說接下來會繼續做某件事，或某種變化會往未來發展。也可以用在實際移動，例如人、車、鳥往遠方離開。
接著看用法整理，會比較清楚知道這個文法在句子裡真正負責什麼意思。
「ていきます」和「てきます」常一起學。下面用時間和方向一起比較。
「ていきます」不一定是真的走路去，也可以表示事情往未來發展。例如「増えていきます」「変わっていきます」都是很常見的用法。
4.ていきます 的例句
例句1
これからも日本語を勉強していきます。
中文意思：接下來我也會繼續學日文。
使用感覺：從現在往未來持續做。
例句2
これから暑くなっていきます。
中文意思：接下來會越來越熱。
使用感覺：變化往未來發展。
例句3
外国人の観光客は増えていくと思います。
中文意思：我覺得外國觀光客會越來越多。
使用感覺：表示數量會往未來增加。
例句4
鳥が空へ飛んでいきました。
中文意思：鳥往天空飛走了。
使用感覺：空間上往遠方離開。
例句5
この習慣を続けていきたいです。
中文意思：我想把這個習慣繼續維持下去。
使用感覺：說想往未來持續。
5.ていきます 的會話練習
情境：朋友問你以後還會不會繼續學日文時
友達A：「日本語、もうかなり話せますね。」（你日文已經很會說了耶。）
友達B：「ありがとうございます。でも、これからも勉強していきます。」（謝謝。不過接下來我也會繼續學下去。）
友達A：「どうしてですか。」（為什麼？）
友達B：「仕事でも使いたいので、もっと自然に話せるようになりたいです。」（因為工作也想用，所以想變得能說得更自然。）
B 想表達從現在開始往未來持續學，所以用「勉強していきます」很自然。
總結
「ていきます」接動詞て形，可以表示往遠方移動，也可以表示從現在往未來持續或變化。看到「これから」「今後」這類時間詞時，常常是在說未來方向。
有什麼想法嗎？
分享你的感想或簡單留個言吧 —— 我們很想聽聽你的看法！
-
0
