【N4文法 024】そうです（樣態）怎麼用？看起來、快要發生的判斷

這篇文章會教你 N4 文法「そうです（樣態）」的用法。它常用來根據眼前看到的狀況，判斷某件事看起來如何，或某個動作好像快要發生。文章會整理接續方式、使用情境、例句、自然會話，並和傳聞的「そうです」比較。

1.そうです（樣態） 的意思

「そうです（樣態）」用來說「看起來……」「好像快要……」。重點是說話者根據眼前看到的樣子來判斷。像看到天空很暗，所以說「雨が降りそうです」；看到蛋糕外觀很好吃，所以說「おいしそうです」。

2.そうです（樣態） 的接續方式

3.そうです（樣態） 什麼時候會用？

最常用在看到某個狀況後，立刻做出判斷。像看到烏雲覺得快下雨、看到料理覺得好吃、看到朋友表情覺得很累、看到行李覺得很重，這些都是樣態そうです的典型情境。

下面把樣態和傳聞放在一起看。兩個都是「そうです」，但判斷方式完全不同。

樣態そうです 還有幾個很容易出錯的地方，尤其是「いい」「ない」和名詞。

4.そうです（樣態） 的例句

中文意思：這個蛋糕看起來很好吃。

使用感覺：根據外觀判斷。

中文意思：看起來馬上就要下雨了。

使用感覺：動作快要發生。

中文意思：田中先生看起來很想睡。

使用感覺：根據表情或樣子判斷。

中文意思：這個包包看起來很重。

使用感覺：根據外觀判斷重量。

中文意思：明天天氣看起來不錯。

使用感覺：いい 的樣態要用 よさそう。

5.そうです（樣態） 的會話練習

情境：朋友一起看著窗外，發現天氣變差時

友達A：「空がかなり暗くなってきましたね。」（天空變得很暗了呢。）

友達B：「雨が降りそうですね。傘を持ってきましたか。」（看起來快下雨了。你有帶傘嗎？）

友達A：「持っていません。駅まで走ったほうがよさそうです。」（沒有。看來最好跑去車站。）

友達B：「そうですね。今のうちに行きましょう。」（對啊。趁現在走吧。）

總結

「そうです（樣態）」用來根據眼前看到的狀況說「看起來……」「好像快要……」。動詞接ます形語幹，い形容詞去い，な形容詞直接接。要特別注意「いい→よさそう」「ない→なさそう」。