3
這篇文章會教你 N5 文法「どう」的用法。內容包含中文意思、接續方式、生活中會用到的情境、例句 5 句和自然會話。
1.どう 的意思
怎麼樣；如何
「どう」可以問「怎麼樣」。常用來問感想、狀況，也可以用在「どうしますか」問接下來要怎麼做。
2.どう 的接續方式
どう＋ですか／どう＋しますか
3.どう 什麼時候會用？
「どうですか」不是只有一種意思。像「日本語の勉強はどうですか」是在問感想；「コーヒーはどうですか」是在提議。
4.どう 的常見用法
「どうですか」很常用，但不要看到都翻成「怎麼樣」。有時候更自然的中文會是「你覺得如何？」或「要不要……？」。
5.どう 的例句
例句1
日本語の勉強はどうですか。
中文翻譯 : 日文學習怎麼樣？
例句2
この料理はどうですか。
中文翻譯 : 這道料理怎麼樣？
例句3
明日の予定はどうですか。
中文翻譯 : 明天的行程怎麼樣？
例句4
コーヒーはどうですか。
中文翻譯 : 咖啡怎麼樣？
例句5
これからどうしますか。
中文翻譯 : 接下來要怎麼辦？
6.どう 的會話練習
情境 : 朋友問你日文課的感想時
友達A : 「日本語の授業はどうですか。」 (日文課怎麼樣？)
友達B : 「とても楽しいです。先生も親切です。」 (很有趣，老師也很親切。)
友達A : 「いいですね。宿題は多いですか。」 (不錯耶。作業很多嗎？)
友達B : 「少し多いですが、練習になります。」 (有一點多，不過可以練習。)
問感想時，「どうですか」很自然。回答可以用形容詞，例如「楽しいです」「難しいです」「おいしいです」。
總結
「どう」可以問感想、提議、下一步做法。不要死背中文翻譯，要看前後文。
有什麼想法嗎？
分享你的感想或簡單留個言吧 —— 我們很想聽聽你的看法！
-
0
