44





這篇文章會教你 N4 文法「ようと思います」的用法。內容包含接續方式、中文意思、實際使用情境、例句 5 句和簡短會話。說明會盡量簡單直接,讓你看完後知道這個文法大概在什麼地方使用。
1.ようと思います 的中文意思
打算……;想要……
「ようと思います」的意思是「打算……」或「想要……」。用來說自己現在有某個想法或打算。

2.ようと思います 的接續方式

3.動詞意向形變法

動詞意向形+と思います
4.ようと思います 什麼時候會用?

5.ようと思います 的例句

例句1
週末、京都へ行こうと思います。
中文翻譯 : 我週末想去京都。
例句2
来月から日本語をもっと勉強しようと思います。
中文翻譯 : 我想從下個月開始更認真學日文。
例句3
今日は早く寝ようと思います。
中文翻譯 : 我今天想早點睡。
例句4
新しいパソコンを買おうと思います。
中文翻譯 : 我想買新的電腦。
例句5
友達に相談しようと思います。
中文翻譯 : 我想跟朋友商量。
6.ようと思います 的會話練習
情境 : 朋友聊到週末安排時,說出目前的想法
家人A : 「週末は何をしますか。」(週末要做什麼?)
家人B : 「家族と京都へ行こうと思います。」(我想和家人去京都。)
家人A : 「いいですね。紅葉がきれいそうですね。」(不錯耶。楓葉應該很漂亮。)
「ようと思います」的重點是「打算……;想要……」。學習時不要只背中文翻譯,請連接續、例句和使用情境一起看,才比較不容易用錯。
結語
這次先把「ようと思います」的接續和意思記起來。它很適合用來說自己現在的想法或打算,之後再慢慢和「つもりです」「予定です」一起比較。