這篇文章會教你 N4 文法「なければならない」的用法。它也表示「必須」，但語氣比較客觀、正式，常用在規則、制度、責任、義務的說明。
1.なければならない 的意思
なければならない：必須……、非做不可
「なければならない」不是單純說自己想不想做，而是表示依照規則、責任、社會常識或情況判斷，這件事有必要做。禮貌形是「なければなりません」。
2.なければならない 的接續方式
動詞ない形去ない＋なければならない／なければなりません
3.なければならない 什麼時候會用？
常用在比較正式、客觀的必要情境。像公司規定、法律、學校規則、行政手續、社會責任，用「なければならない」會比「なくちゃ」自然很多。
「なければならない」的重點是客觀性。下面這張圖專門看它和生活口語的差別。
「なければならない」語氣比「なければいけません」更客觀、更硬一點。日常聊天要說自己的待辦事項時，不一定要用到這麼正式。
4.なければならない 的例句
例句1
交通ルールを守らなければなりません。
中文意思：必須遵守交通規則。
使用感覺：說明規則或義務。
例句2
社員は研修を受けなければなりません。
中文意思：員工必須接受研修。
使用感覺：公司制度上的必要。
例句3
住所が変わったら、届けなければなりません。
中文意思：地址變更後，必須申報。
使用感覺：行政手續上的必要。
例句4
この資料は今日中に確認しなければなりません。
中文意思：這份資料今天之內必須確認。
使用感覺：工作責任。
例句5
図書館では静かにしなければなりません。
中文意思：在圖書館必須保持安靜。
使用感覺：公共場合規則。
5.なければならない 的會話練習
情境：公司人事說明地址變更手續時
人事：「住所が変わった場合は、人事部に届けなければなりません。」（地址變更時，必須向人事部申報。）
社員：「いつまでに届ければいいですか。」（要在什麼時候以前申報呢？）
人事：「変更してから一週間以内にお願いします。」（請在變更後 1 週內辦理。）
社員：「わかりました。必要な書類を確認します。」（我知道了。我會確認需要的文件。）
這裡是在說公司手續，所以「届けなければなりません」很自然。若改成「届けなくちゃ」，會太像朋友聊天。
總結
「なければならない／なければなりません」表示客觀上的必須，常用在規則、制度、責任、正式說明中。接續是動詞ない形去ない＋なければならない／なければなりません。
有什麼想法嗎？
分享你的感想或簡單留個言吧 —— 我們很想聽聽你的看法！
-
0
