64




這篇文章會教你 N5 文法「ませんか」的用法。內容包含接續方式、中文意思、生活中會用到的情境、例句 5 句和簡短會話。這個文法很適合日文初學者先學起來。
1.ませんか 的中文意思
要不要……?
「ませんか」的意思是「要不要……?」。用於禮貌邀約。

2.ませんか 的接續方式

動詞ます形語幹+ませんか
3.ませんか 什麼時候會用?

4.ませんか 的例句

例句1
一緒に昼ご飯を食べませんか。
中文翻譯 : 要不要一起吃午餐?
例句2
明日、映画を見ませんか。
中文翻譯 : 明天要不要看電影?
例句3
少し休みませんか。
中文翻譯 : 要不要休息一下?
例句4
一緒に日本語を勉強しませんか。
中文翻譯 : 要不要一起學日文?
例句5
週末、買い物に行きませんか。
中文翻譯 : 週末要不要去買東西?
5.ませんか 的會話練習
情境 : 跟朋友約吃午餐時
朋友A : 「一緒に昼ご飯を食べませんか。」(要不要一起吃午餐?)
朋友B : 「ええ、行きましょう。」(好啊,一起去吧。)
朋友A : 「じゃあ、時間を決めましょう。」(那來決定時間吧。)
「ませんか」的重點是「要不要……?」。學習時不要只背中文翻譯,請連接續、例句和使用情境一起看,才比較不容易用錯。
結語
這次先把「ませんか」的接續和例句記起來。之後看到相同句型時,再慢慢替換成自己的單字練習。