這篇文章會教你 N5 文法「時」的用法。內容包含動詞、い形容詞、な形容詞、名詞的接續，也會特別整理「行く時／行った時」加上後句「します／しました」時，動作順序會怎麼變。這個文法看起來簡單，但時間順序很容易搞錯，所以這篇會用圖像幫你整理清楚。
1.時 的意思
時：……的時候
「時」可以用來說「某個狀況發生的時候」。例如「困った時」是「遇到困難的時候」，「学生の時」是「學生時代的時候」。
這個文法看起來很簡單，但如果前面是動詞，就不能只看中文「的時候」。像「行く時」和「行った時」的時間感不一樣，後面的「買います／買いました」也會影響整句的順序。
2.時 的接續方式
動詞普通形＋時／い形容詞普通形＋時／な形容詞＋な時／名詞＋の時
3.時 什麼時候會用？
先看使用情境，再看用法整理，會比較容易知道實際可以怎麼說。
4.行く時、行った時和後句時態
很多人看到「行く時」和「行った時」只會記成「去的時候」。但實際上，前面的「行く／行った」和後面的「買います／買いました」要一起看，動作順序才會清楚。
「行く時」通常表示還沒完成「去」這件事，可以是去之前、出發時、或去的路上。「行った時」則是把「去了那次」或「到那裡之後」拿出來說。再加上後句是「買います」還是「買いました」，整句的時間順序就會改變。
5.時 的例句
例句1
部屋を出る時、電気を消します。
離開房間時關燈。
例句2
日本へ行く時、かばんを買いました。
去日本前買了包包。
例句3
日本へ行った時、かばんを買いました。
去日本那次買了包包。
例句4
日本へ行く時、かばんを買います。
去日本時要買包包。
例句5
日本へ行った時、かばんを買います。
去日本後要買包包。
6.時 的會話練習
情境：朋友準備去日本，正在討論要帶什麼和買什麼
友達A：「今度、日本へ行く時、何を買いますか。」（下次去日本時，要買什麼？）
友達B：「まだ決めていません。でも、日本へ行った時、現地でかばんを買います。」（還沒決定。不過到了日本後，要在當地買包包。）
友達A：「いいですね。行く時は荷物を少なくしたほうがいいですよ。」（不錯耶。去的時候行李少一點比較好喔。）
友達B：「そうですね。帰る時に荷物が増えそうですからね。」（對耶。回來的時候行李感覺會變多。）
對話裡的「日本へ行く時」是在還沒去日本前討論計畫；「日本へ行った時」是在說到了日本之後要買。看句子時，請同時看「時」前面的形和後面的句尾。
總結
「時」不是只有中文的「……的時候」。如果前面是動詞，請同時確認前面是「行く」還是「行った」，後面是「買います」還是「買いました」。這樣才不會把「去之前」「去那次」「之後要做」混在一起。
有什麼想法嗎？
分享你的感想或簡單留個言吧 —— 我們很想聽聽你的看法！
-
0
