11
這篇文章會教你 N5 文法「いちばん」的用法。內容包含接續方式、中文意思、常見使用情境、例句 5 句和自然會話。學起來後，就能用日文說「最喜歡、最好吃、最方便」。
1.いちばん 的中文意思
最……
「いちばん」是「最……」的意思。通常會先有一個比較範圍，再說其中哪一個是第一。
2.いちばん 的接續方式
範圍＋で／の中で＋名詞＋が＋いちばん＋形容詞
3.いちばん 什麼時候會用？
「いちばん」要好懂，最好先把範圍說出來。例如「日本料理の中で」，學生就知道你是在比日本料理。
4.いちばん 的常見用法
「いちばん」常跟「好き、便利、おいしい、高い」這類評價一起用。沒有比較範圍也能說，但初學者先把範圍說出來比較安全。
5.いちばん 的例句
例句1
季節の中で春がいちばん好きです。
中文翻譯 : 四季之中，我最喜歡春天。
例句2
この店がいちばんおいしいです。
中文翻譯 : 這家店最好吃。
例句3
クラスで田中さんがいちばん背が高いです。
中文翻譯 : 班上田中先生最高。
例句4
日本料理の中で寿司がいちばん好きです。
中文翻譯 : 日本料理中，我最喜歡壽司。
例句5
一週間で土曜日がいちばん忙しいです。
中文翻譯 : 一週之中，星期六最忙。
6.いちばん 的會話練習
情境 : 朋友聊最喜歡的日本料理時
友達A : 「日本料理の中で何がいちばん好きですか。」(日本料理中，你最喜歡什麼？)
友達B : 「寿司がいちばん好きです。」(我最喜歡壽司。)
友達A : 「いいですね。今度一緒に食べに行きませんか。」(不錯耶。下次要不要一起去吃？)
友達B : 「行きましょう。」(去吧。)
這裡先說「日本料理の中で」，再問「何がいちばん」。範圍清楚，問題就很自然。
總結
「いちばん」表示「最……」。使用時先想清楚比較範圍，再說哪一個最符合。
有什麼想法嗎？
分享你的感想或簡單留個言吧 —— 我們很想聽聽你的看法！
-
0
